看电影真的可以学英文？用对这些方法才有效！

看电影真的可以学英文？用对这些方法才有效！

2024-10-25 21:59

　　看英文电影是提高英语水平的很好方式，不仅可以提高我们的听力和口语，还可以使我们更好地了解西方文化。

　　厌倦了教科书上的英文，想要看喜欢的电影让英文进步，但看了上百部西洋电影的你，英文真的进步了吗？今天安妮要推荐超实用的看电影方式，让你在享受电影的同时增进英文实力！

　　EDUCATION

　　看电影学英语真的有效吗？

　　或许你在怀疑到底看电影能学到多少英文呢？

　　毕竟看电影就是要享受、当作娱乐呀！看过就算了的话，怎么会学到东西呢？而且透过电影学英文，真的会比看课本教材有用吗？

　　其实学习最重要的是兴趣的培养，电影里面有大量的非常诙谐的对白，让人在乐得前仰后合之余对英语产生出很大的兴趣。看电影可以从以下几个方面促进英语水平在不知不觉中提高。

　　1.学到的是＂真实情境的英文＂，而不是教科书上的英文

　　在教材学到的英文，往往不是现实状况中会用到的英文。虽然课本上的都是正确说法，但现在很少有人这么说了。

　　相反的，电影里的对话就非常符合现代说法。大多很贴近现实生活会用到的英文，也能大大增进你的英文口说能力！

　　同时，英文电影为我们所有学习者开启了一扇生动了解西方社会文化背景的窗户，我们可以通过看电影了解美国等英语国家的人的生活方式、思维模式、价值观、风俗习惯等，从而真正理解英语，真正进入到纯正的英语氛围当中。而且这种了解和理解是在无形中进行的，我们在不自觉中受到西方英语文化潜移默化的影响。

　　2. 增加词汇量，从上下文来了解单词正确用法

　　词汇是语言的建筑材料，没有词汇英语学习就过不了关。

　　在看电影的过程中碰到的不理解的的单词，我们可以通过电影的情景去体认单词的意思，之后再去查字典。这样记忆下来的单词一定印象深刻，不容易忘记；而且由于电影情景的帮助我们也能较好地把握它的具体用法。

　　当我们用传统学习方法来学英文时，我们会很努力地去背单词。如果只是死记课本上的单词，虽然可以学到单词，却不会学到该在什么状况、情境下使用。

　　而看电影时学到的单词，你不仅可以联系上下文和故事背景理解，还可以将词汇的用法做详尽的分析，挖掘词语的深层含义，对词汇有一个深入的全方位的认识，而不仅仅停留在“就词论词”上。这样一来，不止学到这些单词的意思，也知道要怎么运用。

　　这是苦读课本绝对得不到的好处！

　　3.锻炼听力、口语，熟记口语用法

　　看电影学英语这种方法的最大好处就是可以锻炼听力。这种练习听力的方式不像听磁带那样干巴巴的，而是可以借助电影的情景、声画、情节推移生动感觉到台词的意思。

　　看电影就是我们最便捷置身英语交流环境的好办法好方式。它可使我们身临其境地接受英语信号对自己听觉的刺激，加深熟悉度。这样，久而久之我们对英语的反应速度就会加快。

　　大家都说，英文有30%的语意是透过文字来表达。那剩下的取决于＂语气＂。一模一样的句子，只要语气不同意思就完全不一样。但透过看电影的方式，用听电影的对话内容整个就豁然开朗了！

　　虽然说要听懂对方说的内容很重要，不过要能感觉到对方的语气，对方是”怎么“说的也很重要，要了解英文的细微差异性真的很重要！

　　EDUCATION

　　看电影学英文小秘诀

　　1.首先，挑一部有趣的电影

　　要是挑了很无聊的电影，任谁都不会有兴致，谁还会有耐心看无聊的电影学英文呢?

　　思考一下，你心中是不是有些电影是让你想要一看再看，挑选你喜欢的电影，才能让学习的效果更加倍！

　　2.选 “对” 程度

　　不过要注意的是，其实有些电影其实是不适合用来做练习的，例如使用太过艰涩的单字，或是过于专业的术语，对于提升英文程度的帮助是相当有限的。

　　初学者来说就很适合透过看动画片来学英文。动画片的英文程度比较简单，剧情容易理解、用到的单词也常见，很适合初学者用来学英文。

　　3.带上字典

　　当遇到不认识的单词就可以马上查字典，也因为动手查了字典，就会留下比较深刻的印象。

　　4.跟着台词重复一遍，把自己融入到角色里

　　有时电影里会出现蛮酷的片段，或是比较口语化的俚语或者惯用语，不妨试着模仿说说看。

　　学习角色们的说话口吻、速度和肢体语言，透过图像和影像式的记忆法，可以让自己对于这段英文对话的印象更加深刻，而且在重复练习的过程中也不会感到厌烦，如此一来，这些生活英文惯用语就会不自觉地融入到你的生活中了！

　　5.关掉字幕

　　看一部没有字幕的英文电影虽然还蛮难的，可以试着第一次看的时候保留字幕，看第二次时试着拿掉字幕，看能听懂多少！

　　也因为看过所以知道剧情发展，在看第二遍时可以留意不懂的生词。也可以测试自己在没有字幕的情况下还能看懂多少。

　　初级：中文→英文→无字幕

　　如果你是初学者，建议你可以先把中文字幕开启，彻底了解影片的内容，再开启英文字幕重新看一次，并把自己不会的短语、单词给记录下来，最后把字幕完全关闭，再度确认自己可以听懂多少，重复这样的动作，你会发现自己的听力能力进步会非常快速！

　　For 进阶：无字幕→英文→无字幕

　　如果你英文程度不差，想要进步更快速的话，建议你一开始就可以把字幕关闭，然后测试自己可以听得懂多少，即便是印象有点模糊的单词都可以透过片段的内容去猜测它的意思，之后再开启英文字幕，把自己不会的单词短语给记录下来，最后关闭字幕，重新检视自己是不是真的完全听懂了。

　　6.做笔记

　　仅仅看懂电影对学好英语是远远不够的，每一个力求上进的英语学习爱好者，都会追求更多地掌握语言文字的实际运用，最必要的办法就是记笔记。

　　好记性不如烂笔头，当你把经常错过的、听不懂的、常用的单词句子词组一次次写在本本上，经过十来部电影观看后，这些问题往往迎刃而解，你会马上体会到这个方法会带给你的巨大收获。

　　最后给大家推荐的这几部英文电影，每一部都是经典，提升自己的英语水平从点滴做起，看电影、学英语，行动起来吧！

　　《玩具总动员》

　　适合阶段：青少年人群或年轻的初级英语学习者

　　推荐理由：生动活泼幽默风趣，在轻松的氛围下学习简单地道和实用的英文。

　　《阿甘正传》

　　适合阶段：初中级生活口语学习者

　　推荐理由：整体语速较慢。大量使用实用地道的生活口语词汇和短语表达。

　　《荒岛余生》

　　适合阶段：中级英语学习者

　　推荐理由：发音清晰易懂，独白的英语词汇和句型使用较简单且实用。

　　《真爱至上》

　　适合阶段：初中级英语水平或雅思考生

　　推荐理由：语言简单且生活化，英式英语发音更适合英式英语学习者练习听力和口语。帮助学习者了解英国和西方文化。

　　《国王的演讲》

　　适合阶段：中高级英国水平的成人学习者或雅思考生

　　推荐理由：影片本身对于英国学习者具有极强的鼓舞作用。电影里的发音教程和训练过程对口语学习者有很强的借鉴意义。是学习标准英式发音的极好素材。